हिन्दी भाषा में अंग्रेजी के कुछ प्रचलित शब्द


हिन्दी भाषा में अंग्रेजी के कुछ प्रचलित शब्द

अंग्रेजी भाषा के वे शब्द जो हिन्दी भाषा के प्रचलन में आकर हिन्दी के हो गये है और उन शब्दों का प्रयोग बिना पढे लिखे व्यक्ति भी स्वाभाविक रुप से करते है और समझते भी है । यही भाषा की गतिशीलता भी है ।

अंकल                               uncle                       आक्सीजन                     oxygen

आटोमेटिक                        automatic               आफिस                          office

आमलेट                            omelet                    आर्मी                             army

आइस्क्रीम                         ice–cream             आर्ट –पेपर                     art-paper

आर्केस्ट्रा                            Orchestra              इंजन                             engine

इंच                                  inch                         इंस्पेक्टर                        inspector

एक्सीटेंड                          accident                 एलबम                           album

एजेंन्ट                              agent                      एम्बुलेंन्स                       ambulance

एलोपेथी                          allopathy                एक्स –रे                         x -ray

एक्ट                                act                          एजेन्सी                          agency

ऍंटेना                              antenna                  एलास्टिक                      Elastic

ओजोन                             ozone                    ओवरकोट                       overcoat

कलर                               color                       कंड्क्टर                         conductor

कंपनी                              company               कंपास                           compass

कंपाउन्टर                         compounder          कार्टुन                            cartoon

कर                                  car                         कार्बन                            carbon

कार्टुनिस्ट                         cartoonist              कालोनी                         colony

काउन्टर                           counter                  काँलेज                            college

काम्प्लेक्स                        complex                 किलोग्राम                      kilogram

किलोमीटर                       kilometer                किलोवाट                       kilowatt

क्रिक्रेट                              cricket                    क्लब                             club

कुकर                                cooker                   कुपन                            coupon

कुलर                                cooler                    केक                              cake

केरम –बोर्ड                       carom–board        केमरा                           camera

कैरेट                                carat                       कैंसर                            cancer

कैलेन्डर                            calendar                 केल्क्युलेटर                    calculator

कोट                                 coat                        कोरियर                        courier

कोल्तार                            coal–tar                  गार्ड                             guard

गाइड                               guide                      ग्रामोफोन                      gramophone

ग्लास                               glass                       ग्लूकोज                         glucose

गियर                               gear                        गिटार                           guitar
 
गीजर                               geyser                    गैस                              gas

गेरेज                                garage                    गैलन                           gallon

गैलरी                               gallery                    चाँक                            chalk

चाँकलेट                           chocolate                चिप्स                          chips

चिमनी                            chimney                  चीज                            cheese

चेक                                 cheque                    जग                             jug
logo
Dictionary Logo

इतिहास या स्रोत की दॄष्टि से वर्गीकरण


इतिहास या स्रोत की दॄष्टि से वर्गीकरण

१. तत्सम शब्द – जो शब्द सीधे संस्कॄत से आते है और हिन्दी भाषा में प्रयुक्त होते है तत्सम शब्द कहलाते है । ये शब्द या तो अपरिवर्तित रुप में संस्कॄत से लिये गये है अथवा जिन्हे संस्कॄत के मूल शब्दों से संस्कॄत के ही प्रत्यय लगाकर फिर से बना लिया गया है।
जैसे – जलद, जलथि, जलज आदि ।
नवनिर्मित शब्द – आकाश वाणी, दूरदर्शन, आदि ।

२. तद्भव शब्द – वे शब्द जो संस्कॄत भाषा के बदले हुए रुप में प्रयोग हुए है, तद्भव शब्द कहलाते है ।
जैसे - अग्नि –आग, क्षेत्र –खेत, निद्रा –नींद  

३. देशज या देशी शब्द – वे शब्द जो क्षेत्रीय प्रभाव के कारण हिन्दी भाषा में आवश्यक्तानुसार पैदा हो गये देशज कहलाते है । इनका सम्बन्ध संस्कॄत से नही है । जैसे –पगडी, लोटा, झाडु, पेट 

४. विदेशज शब्द – वे शब्द जो विदेशी भाषाओं से हिन्दी भाषा में आए है, विदेशी या विदेशज शब्द कहलाते है ।
जैसे – रेल, पैंसिल, रेडियो, डॉक्टर, आदि। ये अंग्रेजी भाषा के शब्द हैं।

अरवी के शव्द                    - अमीर, गरीब, अल्लाह, मुल्ला, फ़कीर, औरत आदि।

तुर्की के शव्द                      - कुली, कैंची, चिक, चेचक आदि।

फारसी के शव्द                   - आदमी, किताब, गुलाब, आदि।

चीनी के शव्द                     - चाय, लीची, तूफान, आदि

जापानी के शव्द                 - रिक्शा, झम्पान, आदि।

यूनानी के शव्द                   -टेलीफोन, टेलीग्राम, आदि।

फ्रांसीसी के शव्द                 -पुलिस, इंजीनियर, कार्टून आदि।
logo
Dictionary Logo

सूर्य नमस्कार


सूर्य नमस्कार

 हमे एक अच्छे दिन की शुरुआत के लिये प्रातः काल सूर्योदय से पूर्व जागकर उगते सूर्य को नमस्कार करना चाहिये । उगते हुए सूर्य को बाल सूर्य कहते है । यदि हम बाल सूर्य के समक्ष दोनो आखें बंदकर हाथ जोडकर खडे हो जाये, तो सूर्य की पहली किरण हमारे शरीर को जब स्पर्श  करती है, तब हमे एक नई ऊर्जा, एक नई शक्ति मिलती है और यह शक्ति शरीर को एक स्फुर्ति प्रदान करती है, हमारे अन्दर सोई हुइ शक्ति को जगाती है । संसार में बहुत सारी प्राकृतिक चीजे है,जैसे :– हवा, पानी, आकाश, पृथ्वी, पेड, पौधे, सूर्य,चन्द्रमा आदि ।इन सभी प्राकृतिक वस्तुओ का हमारे शरीर पर, मन पर पूर्ण प्रभाव पड़ता है, यदि हम प्रातः काल किसी बगीचे में भ्रमण  करते है तो वहाँ की हरियाली को देखकर मन को प्रसन्नता मिलती है । आँखों को ठंडक मिलती है ,तथा नंगे पैर घास पर चलने से आँखों की ज्योति बढती है । शुद्ध हवा शरीर तथा मन को प्रफुल्लित करती है ।

संसार मे नौ ग्रह होते है । सोम, मंगल, बुध, गुरु, शुक्र, शनि, सूर्य, राहु, केतु । इन ग्रहो का हमारे जीवन पर पूर्ण प्रभाव पडता है । सूर्य इन ग्रहो में सबसे शक्तिशाली ग्रह होता है । सूर्य हमारे जीवन को सबसे अधिक प्रभावित करता है, इसलिये सूर्य नमस्कार का हमारे जीवन, शरीर तथा मन पर सबसे अधिक प्रभाव पडता है । अतः हमे प्रतिदिन नियम से सूर्य को नमस्कार करना चाहिये ।
logo
Dictionary Logo

अर्थ एवं विकार की दॄष्टि से शब्द के भेद


अर्थ के आधार पर शब्दों के भेद

[१] एकार्थी  [२] अनेकार्थी  [३]पर्यायवाची  [४] विलोम या विपरीतार्थक  

१. एकार्थी  शब्द – वे शब्द जिनका प्राय; एक ही अर्थ होता है, एकार्थी शब्द कहलाते है। व्यक्तिवाचक संज्ञा शब्द इसी भेद के अन्तर्गत आते है । जैसे – महात्मा गाँधी , मदनमोहन मालवीय जी आदि ।

२.  अनेकार्थी शब्द – जिन शब्दों के एक से अधिक शब्द हों, अनेकार्थी शब्द कहलाते है ।
जैसे – (१) कर – हाथ ,टैक्स , किरण  (२) कल – मशीन ,आने वाला कल , बीता हुआ कल ।

३. पर्यायवाची या समानार्थी शब्द  - जहाँ एक अर्थ को बताने वाले अनेक शब्द हों, उन्हें पर्यायवाची शब्द या समानार्थी शब्द कहते है ।
 जैसे -      आँख -    नयन , लोचन , नेत्र , आदि ।
              वॄक्ष  -     पादप , गुल्म , तरु   आदि 

४.  विलोम या विपरीतार्थक  शब्द  - ऐसे शब्द जिनक अर्थ शब्द के अर्थ से उलटा हो वे शब्द आपस में विपरीतार्थक शब्द या विलोम शब्द कहलाते है 
जैसे -  रात – दिन ,  आलोक – अन्धकार 

विकार की दॄष्टि से शब्द के भेद

१.  विकारी शब्द -  वे शब्द जिनका रुप बदलता है, विकारी शब्द कहलाते है । जैसे -  लडका , लडके , लडकियाँ  आदि ।

२. अविकारी शब्द -  वे शब्द जिनके रुप मे विकार या परिवर्तन नही आता, अविकारी शब्द कहलाते है । जैसे – और ,किन्तु ,परन्तु ,क्योंकि आदि ।

                  विकारी                         अविकारी
                   १. संज्ञा                            १. क्रिया विशेषण
                   २. सर्वनाम                        २. सम्बन्ध बोधक
                   ३. विशेषण                       ३.योजक, समुच्चयबोधक
                   ४. क्रिया                           ४. द्योतक, विस्मयादिबोधक
                  

logo
Dictionary Logo